په حقوقو او اقتصاد کې د ایراسموس موندوس ماسټرۍ بورسیه (Erasmus Mundus Master in Law and Economics - EMLE) 2027 (په بشپړه توګه تمویل شوې)

په اړه یې

په حقوقو او اقتصاد کې اروپايي ماسټري (European Master in Law and Economics - EMLE) د ایراسموس موندوس یو ګډ ماسټري پروګرام (Erasmus Mundus Joint Master) دی چې د اروپايي کمیسیون د Erasmus+ پروګرام لاندې تمویلېږي. دا یو کلن، بشپړ وخت LL.M. پروګرام دی چې 60 ECTS لري او په انګلیسي ژبه تدریسېږي. محصلین په دوو یا درېیو همکارو پوهنتونونو کې د حقوقو اقتصادي تحلیل لولي، او په درېیو ټرمونو کې د دوی ترمنځ ځي راځي. د پروګرام مدیریت د هامبورګ پوهنتون (University of Hamburg) د حقوقو پوهنځي د حقوقو او اقتصاد په انسټیټیوټ کې دی.

د 2027-28 دورې لپاره غوښتنلیکونه د 2026 د سپټمبر په 1 پرانیستل شول. د بورسیې جلا فورمه نشته. تاسو د غوښتنلیک په فورمه کې په نښه کوئ چې لېوالتیا لرئ، او تر ټولو لوړ رتبه منل شوي غوښتونکي د ایراسموس موندوس بورسیې ترلاسه کوي. EMLE تمه لري چې له 2022-23 څخه تر 2027-28 پورې په شپږو دورو کې شاوخوا 90 بورسیې ورکړي، چې په کال کې نږدې 15 کېږي.

کوربه اداره / هېواد

د EMLE همکار پوهنتونونه په ښارونو لکه روټرډام، ګینټ، اکس آن پروونس، بارسلونا، روم، هامبورګ او وارسا کې دي، او نور همکاران یې په ممبۍ او حیفا کې دي. محصلین باید په دوو یا ډېرو پوهنتونونو کې زده کړې وکړي، چې لږ تر لږه یو یې په اروپا کې وي، او د دوی د اوسېدو په هېواد کې نه وي. EMLE وايي چې له 35 ډېرو تابعیتونو محصلین پکې ګډون کوي.

مالي ګټې

• د ایراسموس موندوس بورسیه: د هغې مودې لپاره چې تاسو په پروګرام کې تېروئ، تر €1,400 پورې میاشتنۍ ونډه
• EMLE وايي دا ونډه د سفر، ویزې، ځای پر ځای کېدو او ژوند د لګښتونو د پوښلو لپاره ده
• که تاسو د پروګرام د ګرځېدو (mobility) قواعد ونه منئ، تادیات بندېږي
• EMLE د ټول تعلیمي کال لپاره بیمه برابروي
• د EMLE د رسېدنې بورسیه (EMLE Outreach Scholarship): تر دوو پورې هغو غوښتونکو لپاره د زده کړې د فیس بشپړ معافیت چې له یوه پوهنتون سره تړاو لري او د حقوقو او اقتصاد د تدریس یا څېړنې پلان لري (جلا پروژه پلان او د تایید لیک ته اړتیا ده)
• کلني د زده کړې فیسونه: د غیر اروپايي محصلینو لپاره €12,000 او د اروپايي محصلینو لپاره €7,500. رسمي پاڼه نه وايي چې بورسیه فیسونه جلا ورکوي، نو له EMLE څخه وپوښتئ چې د بورسیه لرونکو لپاره فیسونه څنګه دي

د وړتیا شرطونه

• د لوړو زده کړو لږ تر لږه 240 ECTS کریډیټه (یا ورته)، چې معمولاً څلور کاله بشپړ وخت زده کړه وي
• د حقوقو او/یا اقتصاد شالید غوره دی. نور فارغان هم غوښتنلیک ورکولی شي که د انګېزې لیک یې د حقوقو اقتصادي تحلیل ته رښتینې لېوالتیا وښيي
• د وروستي کال محصلین غوښتنلیک ورکولی شي که د 2027 تر جولای مخکې فارغېږي. ډیپلوم باید د جولای تر نیمایي مخکې EMLE ته ورسېږي
• د ټولو تابعیتونو لپاره خلاص دی. غیر اروپايي غوښتونکي په غیر اروپايي کټګورۍ کې غوښتنلیک ورکوي؛ دوه تابعیته کسان باید یوه کټګوري وټاکي
• په کال کې شاوخوا 10 بورسیې د وړتیا پر بنسټ د ټولو لپاره خلاصې دي. په کال کې شاوخوا 5 بورسیې د Erasmus+ د هدف سیمو غوښتونکو ته ځانګړې دي، چې د صحرا سویل افریقا او لویدیځ بالکان لومړیتوبونه ښودل شوي
• د بورسیې لپاره وړ نه دي: هر هغه څوک چې مخکې یې د ایراسموس موندوس ګډې ماسټرۍ بورسیه اخیستې وي، او ناوخته غوښتونکي

اړین اسناد

• د هرې درجې د فراغت سند او د نمرو پاڼه (یا د درجې ضمیمه). که لا فارغ شوي نه یاست، تر اوسه پورې د نمرو پاڼه
• یو مخیز د انګېزې لیک، د “Letter of Motivation” په سرلیک
• لږ تر لږه یو، غوره دا چې دوه، سپارښتنه لیکونه د EMLE په فورمه، چې ستاسو سپارښتونکي یې د سیستم له لارې لېږي
• د اوسېدو ثبوت چې ستاسو نوم او پته ښيي، او نېټه یې له وروستۍ نېټې مخکې په 12 میاشتو کې وي. پاسپورټ نه منل کېږي
• له داخلې وروسته: تصدیق شوې کاپي، د انګلیسي ژبې ثبوت (د بېلګې په توګه IELTS Academic 7.0 چې په هره برخه کې لږ تر لږه 6.0 وي، یا TOEFL iBT 95)، مګر دا چې معاف یاست

د غوښتنلیک لاره

1. د EMLE په آنلاین غوښتنلیک سیستم کې په apply.emle.org حساب جوړ کړئ.
2. خپل د فراغت سندونه، د نمرو پاڼې، د انګېزې لیک او د اوسېدو ثبوت اپلوډ کړئ.
3. د خپلو سپارښتونکو معلومات دننه کړئ. دوی خپل لیکونه مستقیم اپلوډ کوي. هغه لیکونه چې تاسو یې لېږئ، نه منل کېږي.
4. په نښه کړئ چې غواړئ د ایراسموس موندوس بورسیې لپاره په پام کې ونیول شئ.
5. که غیر اروپايي یاست تر 31 دسمبر 2026، 23:59 (د منځنۍ اروپا وخت) پورې، یا که اروپايي یاست تر 15 جنوري 2027 پورې یې وسپارئ. یوازې هغه بشپړې دوسیې ارزول کېږي چې لږ تر لږه یو سپارښتنه لیک ولري.

د انتخاب پروسه او مهالوېش

• یو کمېټه هر غوښتنلیک ته نمرې ورکوي: علمي ریکارډ 40%، د انګېزې لیک 25%، له حقوقو او اقتصاد سره تړاو 25%، او سپارښتنه لیکونه 10%.
• بیا یوه ګډه د انتخاب کمېټه غوښتونکي درجه بندي کوي او د رتبې په ترتیب ځایونه او بورسیې وړاندې کوي.
• مارچ 2027: تاسو یو برېښنالیک ترلاسه کوئ چې وايي منل شوي یاست، د انتظار په لست کې یاست یا رد شوي یاست.
• د انتظار لست وړاندیزونه ښایي د مارچ له وروستیو او د اپرېل تر وروستیو پورې راشي.
• منل شوي محصلین د اپرېل د نیمایي شاوخوا د €800 لومړنی نه بېرته ورکېدونکی قسط ورکوي. پاتې برخه د مې په 31 ورکول کېږي.
• مې: د انګلیسي ژبې ثبوت او نور اسناد باید وسپارل شي. جون او جولای: د ویزې پړاوونه.
• انفرادي نظر نه ورکول کېږي. اعتراضونه باید د پرېکړې لیک له رسېدو څلور اونۍ دننه ولېږل شي.

د قوي غوښتنلیک لپاره لارښوونې

• ستاسو علمي ریکارډ تر ټولو ډېر وزن لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې د نمرو پاڼې بشپړې او روښانه دي.
• د انګېزې لیک وکاروئ ترڅو وښایاست چې تاسو د EMLE طریقه پېژنئ او ولې حقوق او اقتصاد تاسو ته په زړه پورې دي.
• له علمي سپارښتونکو څخه وخت مخکې وغواړئ او وروستۍ نېټه ورپه یاد کړئ.
• که د حقوقو یا اقتصاد درجه نه لرئ، اړوند کورسونه، کار یا لوستنې تشریح کړئ.
• د اوسېدو ثبوت مخکې له مخکې چمتو کړئ. پاسپورټ به کار ونه کړي.